Translation glossary

Please select first the primary and secondary language to be translated, enter your search query in the text box afterwards and finally push the search button!


ENthematic objectives
DEthematische Ziele
DEFINITION
thematic objectives
Thematic objectives are investment priorities funded by the ESIFs. In the 2014-2020 programming period, the European Structural and Investment Funds, in particular the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund (ESF) and the Cohesion Fund, will support 11 investment priorities, also known as thematic objectives: 1. Strengthening research, technological development and innovation 2. Enhancing access to, and use and quality of information and communication technologies (ICT) 3. Enhancing the competitiveness of small and medium-sized enterprises (SMEs) 4. Supporting the shift towards a low-carbon economy in all sectors 5. Promoting climate change adaptation, risk prevention and management 6. Preserving and protecting the environment and promoting resource efficiency 7. Promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructures 8. Promoting sustainable and quality employment and supporting labour mobility 9. Promoting social inclusion, combating poverty and any discrimination 10. Investing in education, training and vocational training for skills and lifelong learning 11. Enhancing institutional capacity of public authorities and stakeholders and efficient public administration At the same time, the first four of these thematic objectives constitute key priorities for the ERDF, and a significant part of the investment will focus on these areas (between 50% and 80%, depending on the region’s level of development). The goal of these objectives is to focus regional policy funding on areas that deliver the highest benefits to citizens, creating synergies between the funded projects and avoiding an excessive fragmentation of funding.
ENtheory of change
DETheorie der Veränderung
DEFINITION
theory of change
The Theory of Change is a programme theory approach concerned with going beyond input output descriptions and seeking to understand the theories of actors with regard to programme interventions and why they should work. As a planning tool Theory of Change helps to come up with the logic of the programme (to reconstruct the chain that links objectives of the programme, the interventions funded, the outputs achieved and the contribution of the interventions to these results): • Begin with a situation analysis (current situation) • Needs analsyis (intended situation) • Develop a theory how to get from the current situation to the intended situation • Clarify which aspect of the problem the intervention will address: define activities, outcomes, result and impact
ENtotal budget
DEGesamtbudget
DEFINITION
total budget
The total budget of a project is the budget established based on the costs planned by all project partners in the Application Form.
ENtotal eligible budget
DEGesamtes förderfähiges Budget
DEFINITION
total eligible budget
Total eligible budget indicates the total budget of a project subject to programme co-financing. In the Application Form, it is calculated based on the total budget, excluding the potential net revenue of the project.
ENtotal eligible expenditure
DEGesamte förderfähige Ausgaben
DEFINITION
total eligible expenditure
Total eligible expenditure referes to all expenditure that is compliant with EU, programme and national rules, and thus is eligible for co-financing from the programme. In the Progress Report, the total eligible expenditure is calculated based on the total expenditure, excluding net revenue generated by the project.
  • previous
  • previous