Translation glossary

Please select first the primary and secondary language to be translated, enter your search query in the text box afterwards and finally push the search button!


ENproof of payment
DEZahlungsnachweis
DEFINITION
proof of payment
Proof of Payment referes to a document that shows the actual defrayal of expenditure; e.g., bank account statement, bank transfer confirmation, cash receipt, etc. (HIT)
ENproportionality
DEVerhältnismäßigkeit
DEFINITION
proportionality
Proportionality regulates how the European Union exercises its powers. The proportionality principle means that, to achieve its aims, the EU will only take the action it needs to and no more. The principle is enshrined in the Treaty on European Union under Article 5, which states: ‘the content and form of Union action shall not exceed what is necessary to achieve the objectives of the Treaties’.
ENpublic contribution
DEÖffentlicher Beitrag
DEFINITION
public contribution
Public contribution refers to the amount secured by the partners from sources having a public legal status.The programme funds meet only a proportion of the project expenditure. The remainder has to be covered from other sources, which can be the partner's own resources or it can come from external sources, but not from another EU fund.
ENpublic expenditure
DEöffentliche Gelder
DEFINITION
public expenditure
Public expenditure refers to any public contribution to the financing of operations the source of which is the budget of national, regional or local public authorities, the budget of the Union related to the ESI Funds, the budget of public law bodies or the budget of associations of public authorities or of public law bodies and, for the purpose of determining the co-financing rate for ESF programmes or priorities, may include any financial resources collectively contributed by employers and workers.
ENpublic private partnership
DEÖffentlich-private Partnerschaft
DEFINITION
public private partnership
Public private partnerships' (PPPs) are forms of cooperation between public bodies and the private sector. Their aim is to improve the delivery of investments in infrastructure projects or other types of operations, delivering public services through risk sharing, pooling of private sector expertise or additional sources of capital.
  • previous
  • previous