Translation glossary

Please select first the primary and secondary language to be translated, enter your search query in the text box afterwards and finally push the search button!


ENcosts incurred
DEentstandene Kosten
DEFINITION
costs incurred
Costs incurred are costs accumulated in relation to the preparation and/or implementation of the project that are recorded as liabilities on the balance sheet of the partner organisation until they are discharged or paid. Incurred costs may include both direct and indirect costs.
ENcross-border cooperation
DEgrenzüberschreitende Zusammenarbeit
DEFINITION
cross-border cooperation
Cross-Border Collaboration is the name given to collaboration between adjacent areas across borders. The main aim is to reduce the negative effects of borders as administrative, legal and physical barriers, tackle common problems, and exploit untapped potential. Through joint management of programmes and projects, mutual trust and understanding are strengthened, and the cooperation process is enhanced.
ENdatabase
DEDatenbank
DEFINITION
database
A database is a collection of information that is organised so it can easily be accessed, managed, and updated.
ENdate of completion
DEAbschlussdatum
DEFINITION
date of completion
The date of completion is the fixed calendar date specified in a contract to complete a project.
ENde minimis aid
DEDe-minimis-Beihilfe
DEFINITION
de minimis aid
De Minimis Aid is small amounts (see: de minimis ceiling) of public funding constituing State Aid (see: state aid) given to a single beneficiary which is unlikely to distorst the competition.
  • previous
  • previous